Besonderhede van voorbeeld: 1347918041858814302

English

Before 1840, the date of the opening of Route nationale N89 (later D1089), there was nothing at the bottom of this valley other than the worn-out mills Corrèze commune, which were accessible only on narrow, bumpy, and steep slopes by goods wagons.

French

Avant 1840, date d'ouverture de la RN89 devenue RD1089 entre Brive et Tulle, il n'y avait rien au fond de cette vallée, sinon de frustes moulins de Confolens sur le territoire de Dampniat, de Claredent sur celui d'Aubazines, et du Jayle sur celui de Malemort, seulement accessible par des charrières étroites et défoncées, aux pentes rapides.