Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да започнеш с изследването ми.
Czech[cs]
A teď můžeme konečně začít s mým výzkumem.
Greek[el]
Και τώρα επιτέλους μπορούμε να αρχίσουμε την εξέτασή μου.
English[en]
And now we can finally start my examination.
Spanish[es]
Y ahora, finalmente, podremos comenzar con mi examinación
Estonian[et]
Ja nüüd saame lõpuks alustada minu uurimisega.
Persian[fa]
و حالا بالاخره مي تونيم آزمايشات من رو شروع کنيم
French[fr]
Et on peut enfin commencer mes examens.
Hebrew[he]
וכעת נוכל להתחיל את הבדיקה שלי.
Croatian[hr]
I sad me konačno možemo pregledati.
Indonesian[id]
Dan kini kita akhirnya dapat memulai pemeriksaanku.
Italian[it]
E ora potremo finalmente iniziare i miei esami.
Norwegian[nb]
Og nå kan vi endelig starte undersøkelsen min.
Dutch[nl]
En nu kun je eindelijk mij onderzoeken.
Polish[pl]
W końcu możemy zacząć moje badanie.
Portuguese[pt]
E agora podemos finalmente começar a examinar-me.
Romanian[ro]
Acum putem începe examinarea mea.
Russian[ru]
И сейчас мы наконец сможем начать моё испытание.
Slovak[sk]
A teraz môžeme konečne začať s vyšetreniami.
Slovenian[sl]
Končno se lahko lotiva mojega pregleda.
Serbian[sr]
I sad me konačno možemo pregledati.
Swedish[sv]
Vi kan påbörja min undersökning nu.
Vietnamese[vi]
Và giờ là lúc chúng ta bắt đầu kiểm tra tình trạng của tôi.