Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да сменя окръга.
Czech[cs]
V tom případě potřebuju novou.
German[de]
Dann sollte ich mir eine neue Vorwahl zulegen.
English[en]
Yeah, well time for a new area code.
Spanish[es]
Quizá es el momento de cambiar de código de área.
French[fr]
L'heure est venue d'en changer.
Polish[pl]
Czas na zmianę kierunkowego.
Portuguese[pt]
Já é alguma coisa.
Romanian[ro]
E timpul pentru alt prefix.
Slovenian[sl]
Moram se preseliti.
Serbian[sr]
Vreme je za novi kod oblasti.