Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Außerdem hat die Organisation unrichtige Angaben über Geldbewegungen (Zahlungseingänge, Fehlbeträge) auf dem Verrechnungskonto und in der Kassa der nichtkommerziellen Organisation gemacht.
English[en]
Moreover, the organisation provided inaccurate information regarding the transfer, receipt or absence of monetary funds on its settlement account or the form of currency.
Spanish[es]
Por otra parte, la organización presentó una información dudosa sobre los movimientos de los fondos (recibos, omisiones) en la cuenta corriente y en efectivo de la organización sin ánimo de lucro.
French[fr]
En outre, l'organisation a fourni de fausses informations sur le mouvement (réception, l'absence) de fonds dans le compte courant et dans la caisse de l'association à but non lucratif.
Russian[ru]
Кроме того, организация представила недостоверные сведения о движении (получение, отсутствие) денежных средств на расчетном счете и в кассе НКО.