Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لديك القوباء الجلدي
Bulgarian[bg]
Ти имаш херписен енцефалит.
Bosnian[bs]
Ono sto ti imas je herpes encefalitis.
Czech[cs]
Ty máš herpes encephalitis.
German[de]
Du hast eine Herpesenzephalitis.
Greek[el]
Αυτό που έχεις εσύ είναι ερπητική εγκεφαλίτιδα.
English[en]
What you have is herpes encephalitis.
Spanish[es]
Lo que tienes es un herpes encefalítico.
French[fr]
Toi, tu as une encéphalite herpétique.
Hebrew[he]
מה שלך יש זה הרפס-אנצפליטיס.
Croatian[hr]
Ono što ti imaš je herpes encefalitis.
Hungarian[hu]
Ami neked van, az herpes encephalitis.
Italian[it]
Quello che hai tu e'herpes encefalitico.
Dutch[nl]
Jij hebt herpes encefalitis.
Polish[pl]
To, co masz ty, to opryszczkowe zapalenie mózgu.
Portuguese[pt]
O que tu tens é uma encefalite herpética.
Romanian[ro]
Ce ai tu este encefalită herpetică.
Russian[ru]
А у тебя герпесный энцефалит.
Slovenian[sl]
Ti imaš herpetični virus.
Serbian[sr]
Ono što ti imaš je herpes encefalitis.
Swedish[sv]
Du har herpeshjärninflammation.
Turkish[tr]
Herpes Ensefalitin var.
Vietnamese[vi]
Còn cái của cậu thì tên viêm não Herpes.