Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy leringe, tesame met Marxisme, dien as grondslag vir hedendaagse ortodokse kommunisme.
Arabic[ar]
وتخدم تعاليمه، بالاضافة الى الماركسية، كأساس للشيوعية المألوفة المعاصرة.
Cebuano[ceb]
Ang iyang mga pagtulon-an, uban sa Marxismo, nagsilbing pasikaranan sa kadungan ortodoksong komunismo.
Czech[cs]
Jeho učení spolu s marxismem slouží jako základ pro současný ortodoxní komunismus.
Danish[da]
Hans og Marx’ skrifter kom til at danne grundlaget for den ortodokse kommunisme.
German[de]
Seine Lehren bildeten zusammen mit dem Marxismus die Grundlage für den gegenwärtigen orthodoxen Kommunismus.
Greek[el]
Οι θεωρίες του, παράλληλα με το μαρξισμό, αποτελούν τη βάση του σύγχρονου αποδεκτού κομμουνισμού.
English[en]
His teachings, along with Marxism, serve as the basis for contemporary orthodox communism.
Spanish[es]
Sus ideas, junto con las del marxismo, sirven de base para el comunismo ortodoxo contemporáneo.
Finnish[fi]
Hänen opetuksensa toimivat yhdessä marxilaisuuden kanssa nykyisen puhdasoppisen kommunismin lähtökohtina.
French[fr]
Ses idées, au même titre que celles de Marx, constituent l’essence du communisme orthodoxe moderne.
Croatian[hr]
Njegova su učenja zajedno s marksizmom sačinjavala temelj za sadašnji ortodoksni komunizam.
Hungarian[hu]
Lenin tanításai és a marxizmus a közös alapja a jelenlegi ortodox kommunizmusnak.
Iloko[ilo]
Dagiti sursurona, agraman Marxismo, ti nagserbi kas nakaibatayan ti kapanawenanna nga orthodox a komunismo.
Italian[it]
Le sue dottrine, insieme a quelle marxiste, sono alla base del comunismo ortodosso contemporaneo.
Japanese[ja]
それはレーニンです。 レーニンの教えはマルクス主義と並んで,現代の正統的共産主義の基礎を成すものです。
Korean[ko]
그의 주장은 마르크스주의와 더불어 오늘날 정통 공산주의의 기초가 되었다.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ മാർക്സിസത്തോടൊപ്പം ഇന്നത്തെ യാഥാസ്ഥിതിക കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
Norwegian[nb]
Hans lære sammen med marxismen er grunnlaget for den ortodokse kommunisme.
Dutch[nl]
Zijn leer vormt samen met het marxisme de basis voor het hedendaagse orthodoxe communisme.
Nyanja[ny]
Ziphunzitso zake, limodzi ndi za Marx, zimatumikira monga maziko a communism yamwambo yamakono.
Polish[pl]
Jego nauki wraz z ideologią marksistowską posłużyły za podstawę dzisiejszego ortodoksyjnego komunizmu.
Portuguese[pt]
Seus ensinos, junto com o marxismo, servem de base para o comunismo ortodoxo contemporâneo.
Slovak[sk]
Jeho učenie spolu s marxizmom slúžilo ako základ pre súčasný ortodoxný komunizmus.
Slovenian[sl]
Njegovi nauki, skupaj z marksizmom, služijo kot osnova za sodobni priznani komunizem.
Serbian[sr]
Njegova učenja su zajedno s marksizmom sačinjavala temelj za sadašnji ortodoksni komunizam.
Southern Sotho[st]
Lithuto tsa hae, hammoho le tsa Marx, li sebeletsa joaloka motheo oa bokomonisi ba boholo-holo.
Swedish[sv]
Hans läror tjänar tillsammans med marxismen som grund för den nutida ortodoxa kommunismen.
Swahili[sw]
Mafundisho yake, pamoja na ya Marx, hutumika kuwa msingi wa ukomunisti halisi leo.
Tamil[ta]
இவரின் மார்க்ஸிசம் கலந்த போதனைகள், அதே காலத்திற்குரிய தீவிரவாத பொதுஉடைமைக் கொள்கைக்கு அடிப்படையாக அமைந்தன.
Telugu[te]
మార్క్సిజంతో పాటు ఆయన చేసిన ఉపదేశాలు సమకాలిక సాంప్రదాయ కమ్యూనిజానికి నాంది పలికినవి.
Thai[th]
คํา สอน ของ เขา ควบ คู่ ไป กับ ลัทธิ มาร์กซ์ และ เป็น พื้น ฐาน สําหรับ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ขนาน แท้ ใน ปัจจุบัน.
Tagalog[tl]
Ang kaniyang mga turo, pati na ang Marxismo, ay nagsilbing batayan para sa kapanahong komunismong orthodoxo.
Tswana[tn]
Dithuto tsa gagwe, mmogo le Bo-Marxist, ke tsone motheo wa bokomonisi jo bo tlwaelegileng jwa segompieno.
Tahitian[ty]
Ua riro to ’na mau mana‘o, mai to Marx ra, ei niu no te amui-tahi-raa tumu o teie nei tau.
Xhosa[xh]
Iimfundiso zakhe, ndawonye nezikaMarx, zasebenza njengesiseko sobukomanisi besithethe.
Chinese[zh]
列宁的主张和马克思的思想乃是当今正统共产主义的基础。
Zulu[zu]
Izimfundiso zakhe, kanye nobuMarx, zisebenza njengesisekelo sobukhomanisi bobuorthodox bangesikhathi esifanayo.