Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين التدابير الأخرى، ينبغي للدول أن تسعى بنشاط إلى اعتماد اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف تنص على إتاحة الهجرة القانونية لليد العاملة، ولا سيما اليد العاملة ذات المهارات القليلة واليد العاملة شبه الماهرة.
English[en]
Among other measures, States should actively seek to adopt bilateral and multilateral agreements providing for legal labour migration, particularly for low- and semi-skilled labour.
Spanish[es]
Entre otras medidas, los Estados deben tratar activamente de adoptar acuerdos bilaterales y multilaterales que prevean la migración legal de trabajadores, en particular para la mano de obra con poca calificación y semicalificada.
French[fr]
Entre autres mesures, les États devraient activement rechercher des accords bilatéraux ou multilatéraux pour encadrer la migration régulière de main-d’œuvre, notamment peu ou semi-qualifiée.
Russian[ru]
В числе прочих мер государствам следует активно стремиться заключать односторонние и многосторонние соглашения, предусматривающие возможность законной миграции рабочей силы, в частности работников низкой и средней квалификации.