Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Fire af disse resulterede i et alarmberedskab hvor man gjorde klar til en hævnaktion med B-52 bombefly og langdistanceraketter,“ skriver professor Freeman.
Greek[el]
«Τέσσερις απ’ αυτές κατέληξαν σε κατάσταση συναγερμού για τα βομβαρδιστικά Β-52 και τους διηπειρωτικούς πυραύλους, σε προετοιμασία για ανταπόδοση του χτυπήματος», λέει.
English[en]
“Four resulted in a state of alert for B-52 bombers and intercontinental ballistic missiles, in preparation for retaliation,” he says.
Spanish[es]
“Cuatro resultaron en un estado de alerta para bombarderos del tipo B-52 y mísiles balísticos intercontinentales, como preparación para tomar represalias”, dice él.
Finnish[fi]
”Neljä hälytystä saattoi B-52-pommittajat ja mannertenväliset ohjukset hälytystilaan, kostoiskuvalmiuteen”, hän kirjoittaa.
French[fr]
L’auteur précise: “À quatre reprises, les B-52 et les missiles intercontinentaux ont été placés en alerte avancée pour préparer des représailles.
Croatian[hr]
On je rekao: “Četiri su ishoda u okolnostima uzbune B-52 bombardera i interkontinentalnih balističkih projektila, u pripremanju odmazde.”
Italian[it]
“In quattro casi fu dichiarato lo stato di all’erta per i bombardieri B-52 e i missili balistici intercontinentali, per tenerli pronti alla rappresaglia”, dice.
Japanese[ja]
4回は,報復の準備として,B‐52爆撃機と大陸間弾道弾が発進準備を調えて待機するという事態にまで至った。
Norwegian[nb]
«Fire av dem resulterte i alarmberedskap for B-52-bombefly og interkontinentale ballistiske raketter som forberedelse til gjengjeldelse,» sier han.
Dutch[nl]
„Vier resulteerden in een alarmtoestand voor B-52 bommenwerpers en intercontinentale raketten als voorbereiding op een vergeldingsaanval”, zo zei hij.
Portuguese[pt]
“Quatro resultaram num estado de alerta geral para os bombardeiros B-52 e os mísseis balísticos intercontinentais, em preparação para a retaliação”, afirma.
Swedish[sv]
”Fyra resulterade i larmberedskap för B-52-bombplan och interkontinentala ballistiska missiler, som en förberedelse för vedergällning”, säger han.
Tagalog[tl]
“Kaya ang resulta ng apat nito ay na mga bombarderong B-52 at mga intercontinental ballistic missiles ang inihanda para sa biglaang pagganti,” aniya. “Lahat ng
Turkish[tr]
“Dördü, B-52 bomba uçaklarının ve kıtalararası balistik füzelerin misilleme hazırlıkları için alarma geçirilmesi yüzündendi.
Ukrainian[uk]
Він каже, що „чотири рази бомбардувальники Б-52 і міжконтинентальні балістичні ракети були в настороженому стані до митної війни”.