Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يكون لديك فرصة أكبر " ان حاولت مواعدة " أنجلينا جولي
Bulgarian[bg]
Имаш по-голям шанс с Анджелина Джоли.
Czech[cs]
Měl by jsi větší šanci s Angelinou Jolie.
Danish[da]
Du har større chancer hos Angelina Jolie.
Greek[el]
Πιο πιθανό ειναι να τα φτιάξεις με την Angelina jolie.
English[en]
You'd have a better chance trying to score Angelina Jolie.
Spanish[es]
Tienes más oportunidades de anotar frente a Angelina Jolie.
Finnish[fi]
Sulla on paremmat mahkut Angelina Jolien kanssa.
French[fr]
Tu aurais plus de chance d'être avec Angelina Jolie.
Italian[it]
Avevi piu'possibilita'con Angelina Jolie.
Norwegian[nb]
Du har større sjanser hos Angelina Jolie.
Dutch[nl]
Met Angelina Jolie heb je meer kans.
Polish[pl]
Miałbyś większe szanse próbując umówić się z Angeliną Jolie.
Portuguese[pt]
Tens mais hipóteses de te afirmares junto da Angelina Jolie.
Romanian[ro]
Ai avea mai multe şanse încercând să înscrii cu Angelina Jolie.
Serbian[sr]
Imaš više šanse za prolaz kod Angeline Jolie.
Swedish[sv]
Du har större chans att ragga upp Angelina Jolie.
Turkish[tr]
Angelina Jolie'ye çakma şansın daha fazla.