Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اوه ، ذك لأنني كنت احاول الكتابة باللون الاسود
Bulgarian[bg]
О, това е защото се опитвах да пиша с черно.
Czech[cs]
Aha, já jsem se snažil psát černou barvou.
German[de]
OH!! das ist, weil ich versucht habe, in schwarz einzutragen!
Greek[el]
Α, αυτό συμβαίνει βασικά επειδή προσπαθούσα να το γράψω με μαύρο χρώμα.
English[en]
Oh, that's because I was trying to write in black.
Estonian[et]
Oh, see on sellepärast, et ma proovisin kirjutada mustaga.
French[fr]
Oh, c'est parce que j'essayais d'écrire en noir.
Italian[it]
Oh, è perché cercavo di scrivere in nero.
Korean[ko]
아, 검은색으로 쓰고 있었어요.
Norwegian[nb]
Å, det er fordi jeg prøvde å skrive i svart.
Dutch[nl]
Oh, het kwam omdat ik in het zwart aan het schrijven was.
Polish[pl]
Aha, to dlatego, że miałem wybrany czarny kolor.
Romanian[ro]
Oh!!! asta ie pentru ca incercam casa o scriu in negru!
Russian[ru]
О, это из- за того, что я пытался писать черным цветом.
Thai[th]
อ้อ ผมเขียนสีดํานี่เอง
Turkish[tr]
Siyahla yaziyormusum! Neyse...