Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помня само тръби, тунели и храната в самолета
Czech[cs]
Měli jsme jen zásoby z letadla.
German[de]
Es ist alles bisher Röhren, Tunnel und Flugzeug essen.
Greek[el]
Δεν καλοπερνούσαμε κιόλας.
English[en]
It's been all tubes, tunnels and plane food.
Spanish[es]
Ha sido todo conductos, túneles y comida de avión.
Estonian[et]
Kogu aeg see lennukitoit.
Hungarian[hu]
Mindig csak tubusos vagy gyorskaja.
Indonesian[id]
Selama ini hanya ruangan kecil, lorong-lorong, dan makanan pesawat.
Italian[it]
E'sempre gallerie, tunnel e cibo da aereo.
Polish[pl]
To przez to samolotowe jedzenie.
Portuguese[pt]
Tem sido só comida de avião.
Romanian[ro]
Am avut parte numai de conducte, tuneluri şi mâncare de avion.
Russian[ru]
Все эти трубы, туннели и еда в самолете.
Serbian[sr]
Cevi, tuneli i avionska hrana.
Turkish[tr]
Hep metrolar, tüneller ve uçak yemekleri oldu.