Besonderhede van voorbeeld: 135311334965068380

Bulgarian

Акo някoй иска да спoдели някoлкo думи, за да пoчете паметта му, сега е времетo да гo направи.

Czech

Jestli je tady někdo, kdo by se rád podělil pár slovy o vzpomínky na jeho pamatku teď je ten správny čas to udělat.

Greek

Αν κάποιος θέλει να πει δυο λόγια για να τιμήσει τη μνήμη του τώρα μπορεί.

English

If there's anybody that would like to share a few words in honor of his memory now is the time to do it.

Spanish

Si hay alguien que quiera compartir unas palabras para honrar su memoria ahora es el momento de hacerlo.

Croatian

Ako netko žeIi podijeIiti s nama nekoIiko rijeći u ćast sjećanja na njega sada je vrijeme.

Hungarian

Ha van valaki, aki mondana pár szót az emléke tiszteletére, annak most van az ideje.

Polish

Jeśli ktoś chciałby wygłosić parę słów, by uczcić jego pamięć, to teraz nadeszła ta chwila.

Portuguese

Se alguém quiser dizer algumas palavras em sua memória, agora é a altura para o fazer.

Slovenian

Ali hoče kdo povedati kaj v njegovo čast in slovo?

Serbian

Da li neko želi da kaže nekoliko reči u čast sećanja na njega?