Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The network's researchers advanced the development of water-based chemicals, helping the EU chemical industry become more competitive, and reduce potential impacts to the environment and people's exposure to potentially harmful chemicals.
Spanish[es]
Los investigadores de la red avanzaron en el conocimiento de sustancias químicas de base acuosa y contribuyeron a aumentar la competitividad de la industria química europea, reducir su impacto sobre el medio ambiente y evitar la exposición humana a sustancias potencialmente dañinas.
French[fr]
Les chercheurs du réseau ont fait progresser le développement de produits chimiques en base aqueuse (ou hydrosolubles), ils ont contribué à rendre l'industrie chimique de l'UE plus compétitive et à réduire les impacts potentiels sur l'environnement et l'exposition de personnes à des produits chimiques potentiellement nocifs.
Italian[it]
I ricercatori della rete hanno fatto avanzare lo sviluppo di sostanze chimiche a base di acqua, aiutando l'industria chimica dell'UE a diventare più competitiva e a ridurre le potenziali conseguenze dell'esposizione dell'ambiente e delle persone a sostanze chimiche potenzialmente nocive.
Polish[pl]
Naukowcy z sieci posunęli naprzód opracowywanie chemikaliów na bazie wody, wspierając unijny przemysł chemiczny w podnoszeniu swojej konkurencyjności i redukowaniu potencjalnego oddziaływania na środowisko oraz ekspozycji ludzi na potencjalnie szkodliwe chemikalia.