Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Provedeme liposukci, takže budete hubenější.
Greek[el]
Πλαστική στην κοιλιά για τα ψωμάκια.
English[en]
We'll do an abdominoplasty, take care of those love handles.
Spanish[es]
La abdominoplastia eliminará los " michelines ".
Finnish[fi]
Rasvaimu poistaa ylimääräisen rasvan vyötäröltä.
French[fr]
On enlèvera ces poignées d'amour.
Italian[it]
La liposue'ione addominale rimuoverà le sue maniglie dell'amore.
Dutch[nl]
Buikoperatie voor de zwembandjes.
Portuguese[pt]
Faremos uma plástica no abdômen. Tirar esses pneus.
Turkish[tr]
Karın bölgesi için plastik cerrahi yapacağız.
Vietnamese[vi]
Phần bụng cũng được can thiệp chỉnh hình một cách tỉ mỉ nhất.