Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأطلع الرئيس المندوبين على الترتيبات التي وُضعت من أجل المائدة المستديرة المتعلقة بسبل بلوغ أهداف خفض الانبعاثات، المقرر عقدها في 2 حزيران/يونيه 2008، ومن أجل حلقة العمل المتعلقة بالمسائل المنهجية ذات الصلة المقرر عقدها في 7 حزيران/يونيه.
English[en]
He informed delegates about arrangements made for the round table on the means to reach emission reduction targets, scheduled for 2 June 2008, and for the workshop on relevant methodological issues, scheduled for 7 June.
Spanish[es]
El Presidente informó a los delegados de las disposiciones adoptadas para la mesa redonda sobre los medios para alcanzar los objetivos de reducción de las emisiones, prevista para el 2 de junio de 2008, y para el taller sobre las cuestiones metodológicas pertinentes, previsto para el 7 de junio.
French[fr]
Il a informé les participants des dispositions prises pour la table ronde sur les moyens d’atteindre les objectifs de réduction des émissions, qui devait avoir lieu le même jour, et pour l’atelier sur les questions méthodologiques pertinentes, prévu pour le 7 juin.
Russian[ru]
Он проинформировал делегатов об организации "круглого стола" по средствам достижения целевых показателей в области сокращения выбросов, который намечен на 2 июня 2008 года, и рабочего совещания по соответствующим методологическим вопросам, намеченного на 7 июня.