Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني سأقصد ( أرغايل ستريت ) الليلة لرؤية ( والاس )
Danish[da]
Men jeg skal ned på argyle Street i aften og snakke med Wallace.
German[de]
Aber heute abend muss ich in die Argyle Street.
Greek[el]
Απόψε θα περάσω από την οδό Αργκάιλ για να δω τον Ουάλας.
English[en]
But I need to go past Argyle Street tonight, check in with Wallace.
Finnish[fi]
Mutta pitää käydä tänään Argyle Streetillä katsomassa Wallacea.
Hebrew[he]
אבל צריך לעבור ברחוב ארגייל כדי לשים עין על וואלאס.
Croatian[hr]
Večeras moram skoknuti do ulice Argyle i javiti se Wallaceu.
Italian[it]
Ma stasera devo passare da Argyle Street per vedere come sta Wallace.
Polish[pl]
/ Dziś muszę zaliczyć Argyle Street.
Portuguese[pt]
Mas tenho de passar pela rua Argyle, ver como está o Wallace.
Romanian[ro]
Dar trebuie să trec pe Argyle Street diseară. Să văd ce face Wallace.
Serbian[sr]
Večeras moram skoknuti do ulice Argyle i javiti se Wallaceu.
Swedish[sv]
Men jag måste förbi Argyle Street ikväll och kolla till Wallace.
Turkish[tr]
Ama bu akşam Argyle Sokağına gitmem lazım. Wallace'ı kontrol edeceğim.