Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تتناولين رقائق البطاطس لوحدك هنا ؟
Czech[cs]
Proč tu jíš čipsy o samotě?
English[en]
Why are you eating a packet of crisps up here on your own?
Spanish[es]
¿Por qué se está comiendo un paquete de patatas fritas aquí solo?
French[fr]
Pourquoi est-ce que tu manges un paquet de chips ici toute seule?
Hungarian[hu]
Miért eszel itt egyedül chipset?
Italian[it]
Perché mangi un pacchetto di patatine... qui, tutta sola?
Polish[pl]
Czemu tu jesz paczkę chrupek sama?
Portuguese[pt]
Por que está comendo isso aqui sozinha?
Russian[ru]
Почему ты ешь чипсы в одиночестве?