Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Sister Lyman miorganisar og mga kurso sa pagbansay sa mga sakop sa Relief Society sa propesyunal nga pamaagi sa social work.
Danish[da]
Søster Lyman organiserede også kurser for at undervise medlemmerne af Hjælpeforeningen i professionelle metoder inden for socialt arbejde.
German[de]
Außerdem organisierte Schwester Lyman Kurse, um Mitglieder der FHV in professionellen Methoden der Sozialarbeit zu unterrichten.
English[en]
Sister Lyman also organized courses to train Relief Society members in the professional methods of social work.
Spanish[es]
La hermana Lyman además organizó cursos para capacitar a las miembros de la Sociedad de Socorro sobre los métodos profesionales de trabajo social.
Finnish[fi]
Sisar Lyman järjesti myös kursseja kouluttaakseen Apuyhdistyksen jäseniä sosiaalityön ammattimaisissa menetelmissä.
French[fr]
Sœur Lyman forma aussi les membres de la Société de Secours aux méthodes professionnelles du travail social.
Italian[it]
La sorella Lyman organizzò anche dei corsi per addestrare le sorelle della Società di Soccorso sui metodi professionali relativi all’assistenza sociale.
Korean[ko]
라이먼 자매는 사회사업에 사용되는 전문적인 방식을 활용하여 상호부조회 자매들을 훈련할 수 있는 훈련 과정도 조직했다.
Norwegian[nb]
Søster Lyman lærte også opp Hjelpeforeningens medlemmer i profesjonelt sosialarbeid.
Dutch[nl]
Zuster Lyman zorgde tevens voor cursussen om ZHV-zusters in professionele methodes van sociaal werk te instrueren.
Portuguese[pt]
A irmã Lyman também organizou cursos para treinar as irmãs da Sociedade de Socorro nos métodos profissionais do serviço social.
Russian[ru]
Сестра Лайман также организовала курсы для обучения сестер Общества милосердия профессиональным методам социальной помощи.
Samoan[sm]
Na faatulagaina foi e Sister Lyman ni kosi e aoao ai tagata o le Aualofa i metotia faalegaluega o galuega faaagafesootai.
Swedish[sv]
Syster Lyman anordnade också kurser för att utbilda Hjälpföreningens medlemmar i professionellt socialarbete.
Tagalog[tl]
Nagbuo rin si Sister Lyman ng mga kurso para sanayin ang mga miyembro ng Relief Society sa propesyonal na mga pamamaraan ng social work.
Tongan[to]
Naʻe akoʻi foki ʻe Sisitā Laimani ʻa e kau Fineʻofá ki he founga fakapalōfesinale ʻo e ngāue mo e kakaí.
Ukrainian[uk]
Сестра Лайман також організувала курси, щоб навчати членів Товариства допомоги професійним методам соціальної роботи.