Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har stemt for ændringsforslaget fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater, der fjerner ordet "tyr" fra Jeggle-betænkningens punkt 71.
German[de]
schriftlich. (PT) Ich habe für den Änderungsantrag der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten gestimmt, mit dem das Wort "Stier" aus Ziffer 71 des Berichts Jeggle gestrichen werden sollte.
Greek[el]
γραπτώς. - (PT) Υπερψήφισα την τροπολογία της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες) και των Ευρωπαίων Δημοκρατών για τη διαγραφή της λέξης "ταύρος" από την παράγραφο 71 της έκθεσης Jeggle.
English[en]
I voted in favour of the amendment by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats providing for the removal of the word 'bull' from paragraph 71 of the Jeggle report.
Spanish[es]
He votado a favor de la enmienda presentada por el PPE-DE que propone retirar la palabra "toro" del apartado 71 del informe Jeggle.
Finnish[fi]
Äänestin Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän jättämän tarkistuksen puolesta. Tarkistuksen mukaan Jegglen mietinnön 71 kohdasta on poistettava sana "härkä".
French[fr]
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de l'amendement déposé par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, lequel prévoit la suppression du mot "taureau" au paragraphe 71 du rapport Jeggle.
Italian[it]
Ho votato a favore dell'emendamento del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei che prevedeva l'esclusione della parola "toro” dal paragrafo 71 della relazione Jeggle.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (PT) Ik heb voor het amendement van de PPE- DE-fractie gestemd dat voorziet in schrapping van het woord "stier” in paragraaf 71 van het verslag Jeggle.
Portuguese[pt]
Votei a favor da alteração do PPE que previa a exclusão da palavra "touro" do no 71 do relatório Jeggle.
Swedish[sv]
Jag röstade för ändringsförslaget från gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater, där ordet ”tjur” i punkt 71 i Elisabeth Jeggles betänkande hade tagits bort.