Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الفوز الكبير
Bulgarian[bg]
Това си е направо голям шлем.
Bosnian[bs]
Ovo je Grand Slam.
Czech[cs]
Toto je grand slámový turnaj.
Danish[da]
Det er en grand slam.
Greek[el]
Αυτό είναι μεγάλη δουλειά.
English[en]
This is a grand slam.
Spanish[es]
Se trata de un Grand Slam.
Finnish[fi]
Tämä on iso kunnari.
French[fr]
C'est la pièce-maîtresse.
Croatian[hr]
Ovo je grand slam.
Hungarian[hu]
Ez Grand Slam.
Italian[it]
Questo e'un grande slam.
Dutch[nl]
Dit is een Grand Slam.
Polish[pl]
Puchar Świata
Portuguese[pt]
Este é um grand slam.
Romanian[ro]
Asta e un Grand Slam.
Slovak[sk]
Toto je grand slamový turnaj.
Slovenian[sl]
To bo grand slam.
Serbian[sr]
Ovo je Grend Slem.
Turkish[tr]
Bu tüm elleri kazanır.