Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ама Йеца милата остана и без майка и без баща.
Bangla[bn]
আমাদের অসহায় জেকা এতিম হয়ে পড়েছে ।
German[de]
Unsere arme Jeca wurde zum Waisenkind.
Greek[el]
Η φτωχή μας η Jeca έγινε ορφανή.
English[en]
Our poor Jeca became an orphan.
Spanish[es]
Nuestra pobre Jeca se convirtió en una huérfana.
Finnish[fi]
Pikku Jecastamme tuli orpo.
French[fr]
Notre pauvre Jeca devenu orphelin.
Hebrew[he]
ג'קה המסכנה הפכה ליתומה.
Hungarian[hu]
Szegény kis Jeca, árva lett.
Indonesian[id]
Jeca yang malang menjadi yatim piatu.
Italian[it]
La nostra povera Jeca e'diventata un'orfana.
Dutch[nl]
Onze arme Jeca is nu een wees.
Polish[pl]
Biedna Jeca została sierotą.
Portuguese[pt]
A nossa pobre Jeca se tornou órfã.
Romanian[ro]
Bietul nostru Jeca a devenit un orfan.
Slovenian[sl]
Naša uboga Jeca je postala sirota.
Albanian[sq]
Jeka jonë e shkretë u bë jetime.
Swedish[sv]
Vår lilla Jeca blev föräldralös.
Turkish[tr]
Zavallı Jeca'mız yetim kaldı.
Vietnamese[vi]
Giờ thì Jeca tội nghiệp đã trở thành đứa trẻ mồ côi.