Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фурни и уреди за готвене на фурна, за печене и за грил, барбекю и грилове за барбекю
Czech[cs]
Pece a přístroje pro pečení v troubě, toastování a grilování, přípravu grilovaného masa, grilovací rošty
Danish[da]
Ovne og apparater til bagning, stegning og til grillstegning, udendørs griller og grillriste til udendørs brug
German[de]
Back-, Brat- und Grillöfen und -geräte, Barbecues und Barbecuegitter
Greek[el]
Φούρνοι και συσκευές για μαγείρεμα στο φούρνο, για καβούρντισμα και για ψήσιμο σε σχάρα, ψησταριές και σχάρες για ψήσιμο
English[en]
Ovens and baking, roasting and grilling apparatus, barbecues and barbecue grills
Spanish[es]
Hornos y aparatos para hornear, asar y hacer a la parrilla, barbacoas y parrillas para barbacoas
Estonian[et]
Küpsetus-, röstimis- ja grillimisahjud ja -seadmed, grillid, grillrestid
Finnish[fi]
Leivonta-, paisto- ja grillausuunit ja -laitteet, grillit
French[fr]
Fours et appareils pour cuire au four, pour rôtir et pour griller, barbecue et grilles pour barbecue
Hungarian[hu]
Tűzhelyek és főzőkészülékek sütéshez, pirításhoz és grillezéshez, barbecue és grillrácsok
Italian[it]
Forni e apparecchi per cuocere al forno, per arrostire e per grigliare, barbecue e griglie per barbecue
Lithuanian[lt]
Orkaitės ir kepimo, skrudinimo ir kepimo griliuje aparatai, kepimo grotelės ir griliai
Latvian[lv]
Krāsnis un iekārtas cepšanai un vārīšanai, karsēšanai un cepšanai uz restēm, cepšanas restes un grili
Maltese[mt]
Fran u apparat għat-tisjir fil-forn, għat-tisjir fil-forn u għall-iggriljar, tagħmir tal-barbikju u grillji tal-barbikju
Dutch[nl]
Ovens en bak-, braad- en grillapparaten, barbecues en barbecuegrills
Polish[pl]
Piecyki kuchenne i urządzenia do pieczenia, duszenia i grilowania, grille i ruszty do grilla
Portuguese[pt]
Fornos e aparelhos para cozer no forno, assar e grelhar, churrasqueiras e grelhas para churrasqueiras
Romanian[ro]
Cuptoare si aparate pentru gatirea la cuptor, pentru prajire si pentru preparare la gratar, gratare si barbecue
Slovak[sk]
Pece a zariadenia na pečenie, praženie a grilovanie, barbecue a grily na barbecue
Slovenian[sl]
Peči in aparati za pečenje v pečici, praženje in pečenje na ražnju, raženj in rešetke za raženj
Swedish[sv]
Ugnar och anordningar för bakning, stekning och grillning, grillar och barbecuegrillar