Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Es gab den Menschen die Strenge der Qualität ihrer Logik, und ganz viele Dreiecke wurden umgedreht, mit der richtigen Seite nach oben, so dass die Menschen effektiv miteinander kommunizieren konnten.
Greek[el]
Σταθεροποίησε την ποιότητα της λογικής των υπαλλήλων και ίσιωσε πάρα πολλά ανάποδα τρίγωνα, έτσι οι άνθρωποι μπορούσαν να επικοινωνήσουν καλύτερα μεταξύ τους.
English[en]
It gave people the rigor of the quality of their logic, and it turned a whole lot of triangles, right-side up, so people were able to communicate effectively with one another.
Spanish[es]
Eso dio a las personas el rigor de la calidad de su lógica y convirtió un montón de triángulos, con el lado correcto hacia arriba, para que las personas pudieran comunicarse efectivamente entre ellas.
Persian[fa]
به آدمها صلابت در کیفیت منطقشان را بخشید، و موجب شد گوشههای کلی از مثلثها در جای صحیح خود قرار بگیرند، بنابراین آدمها قادر بودند با یکدیگر ارتباطی موثر برقرار کنند.
French[fr]
Cela a donné aux gens la rigueur de la qualité de leur logique et a retourné beaucoup de triangles pour les mettre dans le bon sens afin que les gens puissent communiquer efficacement entre eux.
Croatian[hr]
Pružilo je ljudima neumoljivu kvalitetu logike i preokrenulo je mnoge trokute te su ljudi mogli učinkovitije komunicirati jedni s drugima.
Hungarian[hu]
Ez megnövelte az emberek logikai következetességét és egy csomó háromszöget a talpára állított, így az emberek képesek voltak hatékonyan kommunikálni egymással.
Italian[it]
Ha dato alle persone il rigore della qualità della loro logica, e ha fatto girare per il verso giusto una serie di triangoli, permettendo così di comunicare in modo efficiente.
Korean[ko]
그것은 사람들에게 논리의 질에 대한 엄격함을 제공하였고 많은 수의 삼각형을 위쪽이 위로 오게 하여 사람들이 상호 간에 효과적으로 소통할 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
Isso deu às pessoas a rigidez da qualidade da lógica delas, e virou muitos triângulos com a ponta para cima, para que as pessoas pudessem se comunicar efetivamente entre elas.
Romanian[ro]
Le-a dat oamenilor rigoarea calității logicii lor și a întors o mulțime de triunghiuri, cu vârful sus, așa încât oamenii putea comunica eficient unul cu altul.
Russian[ru]
Так люди обрели твёрдую логику, отчего треугольники приняли правильное положение и коммуникация стала эффективной.
Swedish[sv]
Det gav människor en skärpa av kvaliteten i deras logik och det vände en hel del trianglar med rätt sida upp, så människor kunde kommunicera med varandra effektivt.
Turkish[tr]
Bu, insanlara mantıklarının kalitesinin cefasını verdi ve güçlü yanlarında bütünüyle üçgenlere dönüştü. Böylece insanlar birbirleriyle etkili şekilde iletişim kurabildi.
Chinese[zh]
它会让人形成严谨的逻辑, 并扭转许多倾斜的三角形, 让它们回归正位, 这样人们就有能力实现 彼此间的有效沟通。