Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنت رمي دائرة مركزية جدا ، القطع الناقص أو متحدة المركز ، انها مجرد يجعل بأخلاص هذه الأسطر متباعدة حتى ، التي تحصل على أوثق وأقرب معا ، الذي يصف كيفية عمل الجاذبية.
Bulgarian[bg]
Ако го засиля по концентричен кръг или елипса, стриктно прави тези гладко разделени линии, които се доближават все повече и повече, описвайки как действа гравитацията.
Greek[el]
Εάν ρίξω έναν πολύ ομόκεντρο κύκλο, ή έναν ελλειπτικό ομόκεντρο, απλώς δημιουργεί υποχρεωτικά αυτές τις γραμμές με τις ίσες αποστάσεις, οι οποίες έρχονται όλο και πιο κοντά, κάτι που εξηγεί πώς λειτουργεί η βαρύτητα.
English[en]
If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.
Spanish[es]
Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad.
Persian[fa]
اگر من به نحو یک دایره ی متحد المرکز آن را پرت کنم، یا به نحو یک بیضي متحد المرکز، او به حالت وضیفه، ادامه به ساختن این خطها با فاصله های مساوی میباشد، که دائما نزدیکتر و نزدیکتر بهم میشوند که کارکرد جاذبه زمین را بما توصیف میکند.
French[fr]
Si je lance un cercle très concentrique, ou une ellipse concentrique, il fait consciencieusement ces lignes à intervalles réguliers, qui se rapprochent de plus en plus, qui décrivent comment fonctionne la gravité.
Hebrew[he]
אם אני אדחוף מעגל מאוד קונסנטרי, או אליפסה קונסנטרית, זה פשוט עושה קוים במרחקים שווים, שמתקרבים עוד ועוד, מה שמתאר איך הכבידה עובדת.
Croatian[hr]
Ukoliko ubacim jako koncentričan krug, ili koncentričnu elipsu, samo poslušno napravi te jednako razmaknute linije, koje se sve više približavaju, što objašnjava kako gravitacija funkcionira.
Hungarian[hu]
Ha egy nagyon koncentrikus kört csinálok, vagy koncentrikus ellipszist, lelkiismeretesen teszi az egyenletesen elosztott vonalakat, amelyek egyre közelebb kerülnek egymáshoz, ami a gravitáció működését ábrázolja.
Italian[it]
Se io avvio un cerchio concentrico, o un'ellisse concentrica, il pendolo crea obbedientemente queste linee regolarmente spaziate che si avvicinano l'una all'altra sempre più, che descrivono come funziona la gravità.
Japanese[ja]
円あるいは楕円が同心円となるように 振り子を動かすと 均一な間隔の曲線が 着々と描かれます だんだんと密になって 重力の働きが見えてきます
Dutch[nl]
Als ik een zeer concentrische cirkel gooi, of een concentrische ellips, maakt hij trouw deze evenwijdige lijnen, die dichter en dichter bij elkaar komen, wat beschrijft hoe zwaartekracht werkt.
Polish[pl]
Jeśli wrzucę bardzo koncentryczne koło lub koncentryczną elipsę, to powstają te idealne linie w równych odstępach, które zbliżają się do siebie, to opisuje, jak działa grawitacja.
Portuguese[pt]
Se eu fizer um círculo muito concêntrico, ou uma elipse muito concêntrica, ele faz, muito obedientemente, estas linhas espaçadas regularmente, que se aproximam cada vez mais, o que descreve a forma como a gravidade funciona.
Romanian[ro]
Dacă pornesc un cerc foarte concentric sau o elipsă concentrică, pendulul creează cuminte aceste linii egal distanțate, care se apropie treptat între ele, ceea ce arată cum funcționează gravitația.
Russian[ru]
Если я наношу концентрированный круг, или центрический эллипсис, то он покорно проявляет эти ровно нанесенные линии, которые приближаются друг к другу, которые описывают действие гравитации.
Turkish[tr]
Eş merkezli bir daire veya elips yaptığımızda zaten kendiliğinden eşit uzaklıkta ,birbirine yaklaşan ve yer çekiminin nasıl oluştuğunu anlatan çizgiler oluşuyor.
Vietnamese[vi]
Nếu tôi quăng vào một đường tròn thật đồng tâm, hay là e-líp đồng tâm, nó sẽ ngoan ngoãn tạo ra những nét cách đều này, những nét sẽ càng càng càng gần nhau, minh họa trọng lực hoạt động như thế nào.