Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يـغطون جـميع تـكاليف إنتخاباتي
Bulgarian[bg]
Покриха всичките ми разходи за изборите.
Czech[cs]
Zaplatili všechny mé volební výdaje.
Danish[da]
De dækker alle udgifter ved valget.
English[en]
They've covered all my election costs.
Spanish[es]
Cubrieron todos mis gastos de campaña.
Estonian[et]
Nad katsid kõik mu valimiskulud.
Finnish[fi]
He ovat hoitaneet kaikki vaalikustannukseni.
French[fr]
Avec ça, les dépenses de la campagne sont couvertes.
Hebrew[he]
הם כיסו את כל עלויות מערכת הבחירות שלי.
Croatian[hr]
Pokrivaju mi sve izborne troškove.
Hungarian[hu]
Ez a pénz fedezi a választási költségeimet.
Indonesian[id]
Mereka menutupi biaya pemiluku.
Lithuanian[lt]
Padengė visas mano rinkimų išlaidas.
Latvian[lv]
Noseguši visus manas kampaņas izdevumus.
Dutch[nl]
Ze hebben al mijn verkiezingen uitgaven gedekt.
Polish[pl]
Pokryli wszystkie koszta mojej kampanii.
Romanian[ro]
Mi-au plătit campania electorală.
Russian[ru]
Oни пoкpыли вce мoи paсхoды нa выбopы.
Slovenian[sl]
Pokrili so vse stroške predvolilne kampanje.
Serbian[sr]
Pokrivaju mi sve izborne troškove.
Swedish[sv]
De har täckt alla mina utgifter i valkampanjen.
Turkish[tr]
Seçim masraflarımı karşıladılar.