Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Věřím, že mohou být hotové krátce po letních prázdninách.
Danish[da]
Jeg tror, det vil kunne ske kort efter sommerferien.
German[de]
Ich denke, das wird kurz nach der Sommerpause möglich sein.
Greek[el]
Πιστεύω ότι αυτό θα είναι δυνατό να γίνει λίγο μετά τις θερινές διακοπές.
English[en]
I believe that can be done shortly after the summer recess.
Estonian[et]
Ma usun, et seda saab teha varsti pärast suvist vaheaega.
Finnish[fi]
Uskon, että se voidaan tehdä heti kesätauon jälkeen.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint erre a rövid nyári szünet után sor kerülhet.
Italian[it]
Ritengo che si possa procedere subito dopo la sospensione estiva.
Lithuanian[lt]
Manau, kad tai bus galima padaryti netrukus po vasaros atostogų.
Latvian[lv]
Man šķiet, ka to var paveikt tūlīt pēc vasaras brīvdienām.
Dutch[nl]
Ik denk dat dit kort na het zomerreces mogelijk zal zijn.
Polish[pl]
Uważam, że możemy to zrobić wkrótce po przerwie letniej.
Portuguese[pt]
Penso que isso poderá ser feito logo a seguir à interrupção dos trabalhos no Verão.
Slovak[sk]
Verím, že to pôjde krátko po letnej prestávke.
Slovenian[sl]
Verjamem, da se to lahko izvede kmalu po poletnem premoru.
Swedish[sv]
Jag tror att detta kan göras strax efter sommaruppehållet.