Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V poslušnosti Jehovova příkazu projevil čtyřiatřicetiletý Ezechiel sebeovládání vzhledem ke svým přirozeným, lidským citům.
German[de]
Im Gehorsam gegenüber dem Gebot Jehovas übte der vierunddreißigjährige Hesekiel Selbstbeherrschung in bezug auf seine natürlichen, menschlichen Gefühlsregungen.
Greek[el]
Υπακούοντας στην εντολή του Ιεχωβά, ο 34ετής Ιεζεκιήλ προσπάθησε να συγκρατήση τις φυσικές ανθρώπινες συγκινήσεις του.
English[en]
In obedience to Jehovah’s command, thirty-four-year-old Ezekiel exercised self-control over his natural human emotions.
Spanish[es]
En obediencia al mandato de Jehová, el Ezequiel de treinta y cuatro años de edad ejerció gobierno de sí mismo con relación a sus emociones humanas naturales.
French[fr]
Obéissant à l’ordre de Jéhovah, Ézéchiel, alors âgé de trente-quatre ans, maîtrisa ses émotions naturelles.
Italian[it]
Ubbidendo al comando di Geova, il trentaquattrenne Ezechiele padroneggiò le sue naturali emozioni umane.
Japanese[ja]
エホバの命令に従順に従った34歳のエゼキエルは,自制心を働かせて,人間としての自然の感情を押えました。
Dutch[nl]
Gehoorzaam aan Jehovah’s gebod, oefende de vierendertigjarige Ezechiël zelfbeheersing over zijn natuurlijke menselijke emoties.
Portuguese[pt]
Em obediência à ordem de Jeová, Ezequiel, de trinta e quatro anos de idade, exerceu autodomínio sobre as suas emoções humanas, naturais.
Ukrainian[uk]
Корячись наказові Єгови, тридцятичотирилітній Єзекіїль запанував над своїм природним почуттям.