Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنواصل المشي جنوبا
Bulgarian[bg]
Ще следваме този поток на юг.
Czech[cs]
Budeme se držet týhle říčky na jih.
Greek[el]
Θα ακολουθήσουμε το ρεύμα νότια.
English[en]
We'll follow this stream south.
Spanish[es]
Seguiremos este río al sur.
Estonian[et]
Me järgneme selle vooluga lõunasse.
Finnish[fi]
Seurataan jokea etelään.
French[fr]
Nous suivrons cette rivière vers le sud.
Hebrew[he]
נעקוב אחרי הנחל דרומה.
Croatian[hr]
Pratit ćemo potok prema jugu.
Hungarian[hu]
Követjük a vízfolyást délre.
Dutch[nl]
We volgen de rivier zuidwaarts.
Polish[pl]
Pójdziemy wzdłuż strumienia na południe.
Portuguese[pt]
Seguiremos este rio em direcção a Sul.
Russian[ru]
Пойдём вдоль ручья на юг.
Slovenian[sl]
Gremo ob potoku proti jugu.
Serbian[sr]
Pratit ćemo tok južno.
Swedish[sv]
Vi följer strömmen till söder.
Turkish[tr]
Güneye doğru bu nehri takip edeceğiz.