Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The different Hamiltonians for a molecule interacting with the electromagnetic field, which have been used in the literature on the optical activity of isotropic media, are shown to be related by a canonical transformation and hence to be equivalent.
French[fr]
On montre que les différents Hamiltoniens d'une molécule, en interaction avec un champ électromagnétique, qui ont été utilisés dans la littérature sur l'activité optique des milieux isotropes, sont reliés par une transformation canonique et par suite sont équivalents.