Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You used to say you were " From Chaumes "... and you changed that to seem like you were from the working class.
Spanish[es]
Te llamabas " " De Chaumes " "... y Io cambiaste para parecer del pueblo.
Italian[it]
Avevi un cognome nobiliare ( De Chaumes ) e l'hai cambiato ( Dechaumes )... per sembrare proletario!
Portuguese[pt]
Seu nome tinha uma partícula que você tirou... para icar mais popular.