Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дванадесет инча солидна стомана, собствена вентилационна система.
Czech[cs]
30,5 cm kvalitní ocele, má svůj vlastní ventilační systém.
German[de]
30 Zentimeter solider Stahl, eigenes Ventilationssystem.
English[en]
Twelve inches of solid steel, its own ventilation system.
Spanish[es]
30 cm. de acero sólido, con su propio sistema de ventilación...
Finnish[fi]
30 senttiä terästä, oma tuuletusjärjestelmä.
French[fr]
Douze pouces de bon acier avec son propre système de ventilation...
Croatian[hr]
Dvanaest inča čvrstog čelika, ima vlastiti ventilacijski sustav.
Hungarian[hu]
Harminc centis acélfal, saját szellőztető rendszer.
Dutch[nl]
Een schuilkamer, met 30 cm dik staal en eigen ventilatie.
Polish[pl]
12 cali hartowanej stali, własny system wentylacyjny.
Portuguese[pt]
Doze polegadas de aço sólido, com sistema de ventilação.
Romanian[ro]
Douăsprezece centimetri de oţel, cu sistem propriu de ventilaţie.
Serbian[sr]
Dvanaest inca cvrstog celika, ima sopstveni ventilacioni sistem.
Turkish[tr]
25 santimlik çelik zırhı ve havalandırma sistemi var.