Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Какво е възникнало в Ефес наскоро след като Павел започнал да обучава?
Czech[cs]
Co se zakrátko objevilo v Efezu, když tam Pavel začal vyučovat?
Danish[da]
Hvad fandtes der i Efesus kort efter at Paulus var begyndt at undervise der?
German[de]
Was entstand in Ephesus, bald nachdem Paulus dort zu lehren begonnen hatte?
Greek[el]
Τι εμφανίστηκε γρήγορα στην Έφεσο αφού ο Παύλος είχε αρχίσει να διδάσκει εκεί;
English[en]
What soon appeared in Ephesus after Paul had started teaching there?
Spanish[es]
¿Qué se formó en Éfeso poco después que Pablo había comenzado a predicar allí?
Finnish[fi]
Mitä Efesoksessa tapahtui pian sen jälkeen kun Paavali oli alkanut opettaa siellä?
French[fr]
À Éphèse, qu’est- ce qui a fait son apparition peu après que Paul a commencé à enseigner?
Croatian[hr]
Što se ubrzo pojavilo u Efezu čim je Pavao počeo tamo poučavati?
Hungarian[hu]
Mi jelent meg nemsokára Efezusban, miután Pál elkezdte ott a tanítást?
Indonesian[id]
Apa yang segera muncul di Efesus setelah Paulus mulai mengajar di sana?
Icelandic[is]
Hvað kom fljótlega fram í Efesus eftir að Páll byrjaði að kenna þar?
Italian[it]
Cosa sorse ad Efeso poco dopo che Paolo vi aveva cominciato a insegnare?
Korean[ko]
‘바울’이 ‘에베소’에서 가르치는 일을 시작한 후 곧 그곳에는 무엇이 생기게 되었읍니까?
Malagasy[mg]
Tany Efesosy, inona no niseho taoriana kelin’ny nanombohan’i Paoly nampianatra?
Norwegian[nb]
Hva ble ganske snart dannet i Efesos etter at Paulus hadde begynt å undervise der?
Dutch[nl]
Wat gebeurde er al spoedig in Efeze nadat Paulus daar met onderwijzen was begonnen?
Polish[pl]
Co wkrótce powstało w Efezie, gdy Paweł zaczął tam nauczać?
Portuguese[pt]
O que surgiu logo em Éfeso depois que Paulo começara a ensinar ali?
Slovenian[sl]
Kaj se je kmalu pojavilo v Efezu zatem, ko je Pavel začel tam poučevati?
Sranan Tongo[srn]
San ben psa heri esi kaba baka di Paulus ben bigin drape nanga a leri foe sma?
Swedish[sv]
Vad fanns det snart i Efesus, när Paulus hade börjat undervisa där?
Tagalog[tl]
Hindi nagtagal, ano ang inurganisa sa Efeso pagkatapos na si Pablo ay magsimula ng pagtuturo roon?
Tok Pisin[tpi]
Pol i kirap lainim ol man long Efesas na kwiktaim wanem samting i kamap?
Ukrainian[uk]
Що незабаром зорганізувалось у Ефесі, коли Павло почав навчати?
Vietnamese[vi]
Điều gì đã xảy ra nhanh chóng tại Ê-phê-sô sau khi Phao-lô bắt đầu giảng dạy ở đấy?