Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както беше съобщено по-рано, брат Танър е назначен да служи като ректор на Университета Бригъм Йънг–Хавай.
Bislama[bi]
Olsem we oli anaonsem finis, oli putum Brata Tana blong wok olsem presiden blong BYY-Hawae.
Cebuano[ceb]
Sumala sa gipahibalo na, si Brother Tanner gitudlo nga moserbisyo isip presidente sa BYU–Hawaii.
Czech[cs]
Jak již bylo dříve oznámeno, bratr Tanner byl jmenován do funkce rektora univerzity BYU-Havaj.
Danish[da]
Bror Tanner er som tidligere bekendtgjort blevet udpeget til at virke som rektor for BYU–Hawaii.
German[de]
Wie bereits bekanntgegeben wurde, wurde Bruder Tanner zum Präsidenten der BYU Hawaii ernannt.
Greek[el]
Όπως ανακοινώθηκε προηγουμένως, ο αδελφός Τάννερ έχει ορισθεί να υπηρετήσει ως πρόεδρος του Π.Μ.Γ. της Χαβάης.
English[en]
As previously announced, Brother Tanner has been appointed to serve as president of BYU–Hawaii.
Spanish[es]
Como se anunció anteriormente, se ha designado al hermano Tanner para servir como decano de la Universidad Brigham Young–Hawái.
Estonian[et]
Nagu varem teada anti, on vend Tanner määratud teenima BYU–Hawaii rektorina.
Persian[fa]
همانطور که قبلاً اعلام شد، برادر تنر به ریاست BYU-هاوائی منصوب شده است.
Finnish[fi]
Kuten aiemmin on ilmoitettu, veli Tanner on nimitetty palvelemaan BYU–Havaijin rehtorina.
Fijian[fj]
Me vaka sa kacivaki taumada, ni sa lesi o Baraca Tanner me veiqaravi vakaperesitedi ni BYU–Hawaii.
French[fr]
Comme annoncé précédemment, frère Tanner a été nommé président de BYU-Hawaï.
Guarani[gn]
Oñe’anuncia haguéicha anteriormente, oñedesigna kuri hermano Tanner-pe oservir haĝua decano ramo Universidad Brigham Young–Hawái-pe.
Fiji Hindi[hif]
Jaise pehle batlaya gaya tha, Bhaai Tanner ko BYU–Hawaii ke pradhaan ki niyukti mili hai.
Hiligaynon[hil]
Sa nagligad nga pag-anunsyo, si Brother Tanner gintalana agud mag-alagad bilang presidente sang BYU–Hawaii.
Hmong[hmn]
Raws li tau tshaj tawm ua ntej, peb tau muab Tij Laug Tanner tsa ua tus thawj tswj hwm ntawm BYU–Hawaii.
Croatian[hr]
Kao što je prethodno najavljeno, brat Tanner je imenovan na mjesto predsjednika na Sveučilištu Brighama Younga – Havaji.
Hungarian[hu]
Ahogy azt már korábban bejelentettük, Tanner testvért a BYU–Hawaii Egyetem elnökévé nevezték ki.
Armenian[hy]
Ինչպես ավելի վաղ հայտարարվեց՝ Եղբայր Թաները նշանակվել է ծառայելու ԲՅՀ-Հավայան Կղզիների նախագահի կոչմանը։
Indonesian[id]
Sebagaimana diumumkan sebelumnya, Brother Tanner telah ditunjuk untuk melayani sebagai presiden BYU–Hawaii.
Icelandic[is]
Eins og áður hefur verið tilkynnt, þá hefur bróðir Tanner verið tilnefndur til að þjóna sem rektor BYU-Havaí.
Italian[it]
Come precedentemente annunciato, il fratello Tanner è stato chiamato come presidente della BYU–Hawaii.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jo’ yeeb’il resil rub’elaj, li Hermano Tanner kisik’e’ ru re wank choq’ awa’b’ej re BYU-Hawaii.
Kosraean[kos]
Oacna ke fahkwack tari ac, Tamuhlwel Tanner el tuh srihsrngiyucki kuhlwacnsap ke prestuhn luhn BYU–Hawaii.
Lingala[ln]
Lokola eyebisamaki liboso, Ndeko Mobali Tanner aponami mpo na kosala lokola Mokambi ya BYU–Hawaii.
Lao[lo]
ດັ່ງ ທີ່ ໄດ້ ປະກາດ ມາ ກ່ອນ ແລ້ວ, ບຣາ ເດີ ແທນ ເນີ ໄດ້ ຖືກ ມອບ ຫມາຍ ໃຫ້ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ຂອງມະຫາວິທະຍາ ໄລ BYU–ຮາ ວາຍ.
Lithuanian[lt]
Kaip jau buvo pranešta anksčiau, brolis Taneris buvo paskirtas tarnauti BJU Havajų filialo prezidentu.
Latvian[lv]
Kā iepriekš tika paziņots, brālis Teners ir iecelts kalpot par prezidentu BJU–Havaju salās.
Malagasy[mg]
Araka ny efa nampahafantarina teo aloha dia notendrena hanompo ho filohan’ny BYU–Hawaii ny Rahalahy Tanner.
Mongolian[mn]
Урьд нь мэдэгдсэний дагуу Таннэр ах Хавай дахь БЯИС-ийн ерөнхийлөгчөөр үйлчлэхээр томилогдсон юм.
Malay[ms]
Seperti diumumkan dahulu, Brother Tanner telah dipilih untuk menjadi presiden BYU-Hawaii.
Norwegian[nb]
Som tidligere bekjentgjort, har bror Tanner blitt utnevnt til president for BYU-Hawaii.
Dutch[nl]
Eerder is al bekendgemaakt dat broeder Tanner tot president van BYU-Hawaï is benoemd.
Papiamento[pap]
Manera anunsiá anteriormente, Hermano Tanner a wòrdu apuntá pa sirbi komo presidente di BYU-Hawaii.
Polish[pl]
Jak już ogłoszono, Brat Tanner został wyznaczony do służby jako rektor BYU–Hawaje.
Portuguese[pt]
Conforme anunciado anteriormente, o irmão Tanner foi chamado para servir como reitor da BYU–Havaí.
Romanian[ro]
Aşa cum s-a anunţat anterior, fratele Tanner a fost desemnat să slujească în calitate de preşedinte al UBY–Hawaii.
Russian[ru]
Как было ранее объявлено, брат Тэннер назначен в качестве нового президента УБЯ-Гавайи.
Samoan[sm]
E pei ona faasilasila muamua atu, o Brother Tanner ua tofia e avea ma peresitene o le BYU–Hawaii.
Serbian[sr]
Као што је претходно најављено, брат Танер је одређен да служи као председник УБЈ - Хаваји.
Swedish[sv]
Som tidigare tillkännagivits har broder Tanner utnämnts till rektor för BYU–Hawaii.
Swahili[sw]
Kama ilivyotangazwa hapo mapema, Ndugu Tanner ameteuliwa kuhudumu kama rais wa BYU–Hawaii.
Tagalog[tl]
Tulad ng ibinalita noong una, si Brother Tanner ay itinalaga bilang pangulo ng BYU–Hawaii.
Tongan[to]
Hangē ko ia ne fanongonongo atu kimuʻá, kuo fili ʻa Brother Tanner ke hoko ko e palesiteni ʻo BYU–Hawaii.
Tahitian[ty]
Mai tei faaarahia atu na, ua piihia te taea’e Tanner ia tavini ei peresideni no BYU–Hawaii.
Ukrainian[uk]
Як було оголошено раніше, брата Теннера було призначено служити президентом УБЯ-Гавайї.
Vietnamese[vi]
Như đã được loan báo trước đây, Anh Tanner đã được chỉ định phục vụ với tư cách là chủ tịch trường BYU–Hawaii.