Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver enhed har for tiden sit eget indskudsgarantikontor, men i Republika Srpska er der ikke afsat midler til dækning af garantien.
German[de]
Derzeit gibt es in jeder Gebietseinheit eigenständige Agenturen, wobei jedoch in der Republika Srpska keine Mittel zur Deckung entsprechender Maßnahmen zurückgestellt wurden.
Greek[el]
Προς το παρόν, υπάρχουν χωριστοί οργανισμοί σε κάθε οντότητα, αν και στην RS δεν έχουν διατεθεί κεφάλαια για την κάλυψη συναφών παρεμβάσεων.
English[en]
At present separate agencies exists in each Entity, although in the RS no funds have been reserved to cover relevant interventions.
Spanish[es]
Actualmente existen organismos distintos en cada entidad aunque en Srpska no se hayan reservado fondos para cubrir las intervenciones.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä molemmissa yhteisöissä on erilliset virastot, mutta Republika Srpskassa asiaa koskeviin toimiin ei ole osoitettu varoja.
French[fr]
Il existe actuellement des agences distinctes dans chaque entité, bien qu'aucun fonds n'ait été réservé pour couvrir les interventions correspondantes dans la République serbe de Bosnie.
Italian[it]
Attualmente vi sono agenzie distinte in ciascuna entità, anche se nella RS non sono stati posti in riserva stanziamenti destinati a finanziare interventi di questo tipo.
Dutch[nl]
Momenteel bestaan er aparte instellingen in elke entiteit, maar in de RS zijn geen middelen gereserveerd voor de desbetreffende operaties.
Portuguese[pt]
Actualmente, existem agências distintas em cada Entidade, embora nenhum fundo esteja reservado para cobrir as intervenções pertinentes na República Sérvia da Bósnia-Herzegovina.
Swedish[sv]
För närvarande finns separata byråer i varje entitet, även om inga medel har reserverats för att täcka de relevanta åtgärderna i Republika Srpska.