Besonderhede van voorbeeld: 1359468735544958414

Arabic

أنا أقول فقط هذا للشركاء أختلال توازن كبير في قيم الإدراك

Bulgarian

Просто казвам, че за партньори са пълни противоположности за приетите стойности.

Czech

U parťáků je to jasná nerovnováha ve vnímání jejich důležitosti.

Greek

Απλά λέω ότι για συνεργάτες είναι ξεκάθαρα ανισορροπία αντιληπτής αξίας.

English

I'm just saying, for partners, it's clearly an imbalance of perceived value.

Spanish

Solo digo, que para ser compañeros, está claro que el tema estaba desequilibrado.

Hebrew

אני רק אומר, לשותפים, זה באופן ברור חוסר איזון של ערך נתפס.

Croatian

Samo kažem, kao partneri nisu ispravno balansirani.

Hungarian

Én csak azt mondom, társak között, érezhető az egyensúlyhiány.

Italian

Volevo solo dire che per una coppia è chiaramente uno squilibrio di valori.

Dutch

Ik zeg alleen, voor partners, is het duidelijk van weinig waarde.

Polish

Tak tylko mówię, dla partnerów to jawne zaburzenie równowagi wartości.

Portuguese

Só estou falando, para parceiros, é visível o desequilíbrio de valores.

Romanian

Spun doar, ca şi parteneri, nu există o balanţă a puterii.

Russian

Просто говорю, для напарников это явный дисбаланс осознанной ценности.

Turkish

Ortak olarak algılanan değerin orantısız olduğu apaçık ortada.