Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
علما بأن نظام الحكم السابق قد عمد إلى إخفاء هذه الاختلالات باحتواء التضخم ودعم قطاع الشركات دعما مستترا
English[en]
Many of these imbalances were concealed by the previous regime in the form of suppressed inflation and hidden subsidies to the enterprise sector
Spanish[es]
Muchos de esos desequilibrios fueron encubiertos por el régimen anterior bajo la forma de inflación contenida y de subvenciones ocultas al sector empresarial
French[fr]
Le régime précédent dissimulait ces déséquilibres en contenant l'inflation et en subventionnant les entreprises de manière occulte
Russian[ru]
Многие из этих диспропорций скрывались предыдущим режимом в форме подавленной инфляции и негласного субсидирования предприятий