Besonderhede van voorbeeld: 1360236062339401586

Arabic

( عندنا تعود إلى " الفاتيكان " لتشريع ( باش ستضطر لإعطائهم ورقة التوت.

German

Wenn du zurück zum Vatikan gehst, um Bash zu legitimieren, wirst du ihnen einen Vorwand liefern müssen.

Greek

Όταν γυρίσεις πίσω στο Βατικανό για να νομιμοποιήσεις τον Μπας θα πρέπει να τους δώσεις ένα φύλλο συκής.

English

When you go back to the Vatican all set to legitimize Bash, you need to give them a fig leaf.

Spanish

Cuando regreses al Vaticano con todo preparado para legitimar a Bash, necesitarás una artimaña.

Finnish

Kun yrität laillistaa Bashin asemaa Vatikaanissa, - sinun täytyisi näyttää rehdiltä.

French

Lorsque vous retournerez au Vatican tous ensemble pour légitimer Bash, vous devez leur donner une feuille de vigne.

Hebrew

כשאתה חוזר לוותיקן כל הקבוצה ללגיטימצית Bash, אתה צריך לתת להם עלה תאנה.

Hungarian

Mikor visszatérsz a Vatikánba, hogy törvényesítsd Basht, fügelevelet kell adnod nekik.

Indonesian

Saat kau pergi kembali ke Vatikan semua rencana untuk mengesahkan Bash, kau perlu memberikan daun ara pada mereka.

Italian

Quando tornerete al Vaticano per legittimare Bash, dovrete aver nascosto tutto.

Dutch

Als je teruggaat naar het Vaticaan om Bash erkent te krijgen, moet je hen een vijgeblad aanbieden.

Polish

Gdy wrócisz do Watykanu, by uznać Basha, będziesz musiał im ofiarować liść figowy ( symbol wstydu ).

Portuguese

Quando você voltar ao Vaticano para legitimar o Bash, precisa dar-lhes uma folha de figueira.

Russian

Когда вы вновь отправитесь в Ватикан чтобы узаконить Баша, не забудьте передать им фиговый листок.

Serbian

Kad se vratiš u Vatikan spreman da priznaš Baša, moraš im dati paravan.

Turkish

Vatikan'a Bash'ı meşrulaştırmaya gittiğinde, onlara bir incir yaprağı uzatmalısın.