Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mange tilfælde bor der tre generationer i samme værelse.
German[de]
Oft wohnen drei Generationen in einem solchen Zimmer.
Greek[el]
Συχνά, σ’ ένα τέτοιο δωμάτιο, ζουν τρεις γενιές μαζί.
English[en]
Often, three generations live together in such a room.
Spanish[es]
Muchas veces, en una habitación así viven juntas tres generaciones distintas.
Finnish[fi]
Usein tällaisessa huoneessa asuu kolmekin sukupolvea yhdessä.
French[fr]
Il est fréquent que trois générations cohabitent dans une même pièce.
Italian[it]
Spesso in una stanza del genere convivono tre generazioni.
Japanese[ja]
多くの場合,そのような部屋に3世代が一緒に住んでいます。
Korean[ko]
종종, 그와 같은 방 하나에서 3대가 함께 생활하기도 한다.
Malayalam[ml]
മിക്കപ്പോഴും അത്തരമൊരു മുറിയിൽ മൂന്നു തലമുറകൾ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Det bor ofte tre generasjoner på et slikt rom.
Dutch[nl]
Vaak wonen in zo’n kamer drie generaties.
Portuguese[pt]
Muitas vezes, três gerações vivem juntas em tal aposento.
Russian[ru]
Нередко в одной такой комнате живут три поколения.
Southern Sotho[st]
Hangata, kamoreng e joalo ho lula maqheku, bana le litloholo.
Swedish[sv]
Ofta bor tre generationer tillsammans i ett sådant rum.
Tamil[ta]
அநேகமாக இப்படிப்பட்ட ஓர் அறையில் மூன்று தலைமுறயும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து வாழ்வதைக் காணமுடிகிறது.
Tagalog[tl]
Kadalasan, tatlong salinhali ang sama-samang nakatira sa isang silid na iyon.
Tahitian[ty]
E pinepine te itehia e toru ui ia ora i roto i te hoê noa piha.
Ukrainian[uk]
Часто три генерації живуть разом у такій кімнаті.
Chinese[zh]
许多时,三代的人同住在一间这样的屋里。
Zulu[zu]
Ngokuvamile, izizukulwane ezintathu zihlala ndawonye kulelokamelo.