Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Plážové tašky, kempingové tašky, nákupní tašky, lovecké brašny, sportovní tašky, pouzdra na karty, cestovní tašky, brašny na nářadí (prázdné), školní brašny, aktovky, ruksaky, pouzdra a tašky na psací potřeby (prázdné), deštníky
Danish[da]
Strandtasker, tasker til campister, indkøbstasker, jagttasker, sportstasker, kortetuier, rejsetasker, værktøjstasker (uden indhold), skoletasker, tornystre, rygsække, etuier og lommer til skriveredskaber (uden indhold), paraplyer
German[de]
Badetaschen, Campingtaschen, Einkaufstaschen, Jagdtaschen, Sporttaschen, Kartentaschen, Reisetaschen, Werkzeugtaschen (leer), Schultaschen, Schulranzen, Rucksäcke, Etuis und Taschen für Schreibgeräte (leer), Regenschirme
Greek[el]
Τσάντες παραλίας, σάκοι κατασκήνωσης, τσάντες για ψώνια, κυνηγετικές τσάντες, αθλητικοί σάκοι, θήκες για κάρτες, ταξιδιωτικοί σάκοι, εργαλειοθήκες (άδειες), σάκες, μαθητικές σάκες, σακίδια, θήκες και τσάντες για όργανα γραφής (άδειες), ομπρέλες
English[en]
Beach bags, bags for camping, shopping bags, game bag, sports bags, card cases, holdalls, tool bags (empty), school bags, satchels, rucksacks, cases and bags for writing implements (empty), umbrellas
Spanish[es]
Bolsas de playa, sacos de campista, bolsones, morrales, bolsas deportivas, tarjeteros, bolsas de viaje, bolsas para herramientas (vacías), carteras de colegial, carteras, mochilas, estuches y bolsas para artículos de escritorio (vacíos), paraguas
Estonian[et]
Rannakotid, matkakotid, ostukotid, jahikotid, spordikotid, kaarditaskud, reisikotid, tööriistakotid (tühjad), koolikotid, kooliranitsad, seljakotid, etüid ja kotid kirjutusvahenditele (tühjad), vihmavarjud
Finnish[fi]
Rantakassit, retkilaukut, ostoskassit, metsästyslaukut, urheilukassit, korttikotelot, matkakassit, työkalukassit (tyhjinä), koululaukut, koulureput, selkäreput, kotelot ja laukut kirjoitusvälineille (tyhjinä), sateenvarjot
French[fr]
Sacs de plage, sacs de campeurs, fourre-tout, gibecières, sac de sport, porte-cartes, fourre-tout, sacs à dos (vides), cartables, sacs d'école, sacs à dos, étuis et sacs pour appareils à écrire (vides), parapluies
Hungarian[hu]
Strandtáskák, kempingtáskák, bevásárlótáskák, vadásztáskák, sporttáskák, kártyatartó táskák, útitáskák, szerszámtáskák (üres), iskolatáskák, iskolai hátizsákok, hátizsákok, artók és táskák írószerek számára (üres), esernyők
Italian[it]
Sacche da spiaggia, sacche da campeggio, borsoni, carnieri, sacche per lo sport, portacarte, borsoni, borse per gli attrezzi (vuote), cartelle, borse per la scuola, zaini, astucci e borselli per strumenti di scrittura (vuote), ombrelli
Lithuanian[lt]
Paplūdimio krepšeliai, turistų krepšiai, krepšeliai pirkiniams, medžiokliniai krepšiai, krepšiai sporto reikmenims, kortelių dėklai, kelionmaišiai, instrumentų krepšiai (tušti), mokykliniai krepšiai, mokyklinės kuprinės, kuprinės, dėklai ir krepšiai rašymo priemonėms (tušti), lietaus skėčiai
Latvian[lv]
Pludmales somas, tūristu somas, iepirkšanās somas, medību somas, sporta somas, karšu maciņi, ceļojumu somas, darbarīku somas (tukšas), skolas somas, skolēnu somas, mugursomas, rakstāmlietu penāļi un somas (tukšas), lietussargi
Maltese[mt]
Basktijiet tal-baħar, basktijiet tal-kampeġġ, basktijiet għax-xiri, basktijiet tal-kaċċa, basktijiet ta' l-isport, basktijiet għall-mapep, basktijiet għall-ivvjaġġar, basktijiet ta' l-għodda (vojta), saċils, basktijiet ta' l-iskola, barżakki, kaxxetti u basktijiet għall-kartoleriji (vojta), umbrelel
Dutch[nl]
Strandtassen, kampeertassen, boodschappentassen, weitassen, sporttassen, kaartenhouders, reistassen, gereedschapstassen (leeg), schooltassen, boekentassen, rugzakken, etuis en tassen voor schrijfinstrumenten (leeg), paraplu's
Polish[pl]
Torby plażowe, plecaki turystyczne, torby na zakupy, torby myśliwskie, torby sportowe, etui na karty (kredytowe), torby podróżne, torby na narzędzia (puste), torby szkolne, torby na ramię, plecaki, etui i torby na urządzenia piśmiennicze (puste), parasole
Portuguese[pt]
Sacos de praia, sacos de campismo, sacos de compras, sacos de caça, sacos de desporto, porta-cartões, sacos de viagem, malas de ferramentas (vazias), malas escolares, mochilas escolares, mochilas, estojos e bolsas (vazios) para instrumentos de escrita, chapéus-de-chuva
Slovak[sk]
Plážové tašky, kempingové tašky, nákupné tašky, poľovnícke torby, športové tašky, puzdra na karty, cestovné tašky, kufre (prázdne), školské aktovky, školské tašky [aktovky], ruksaky, puzdra a tašky pre písacie prístroje (prázdne), dáždniky
Slovenian[sl]
Kopalne torbe, taborniške torbe, nakupovalne torbe, lovske torbe, športne torbe, etuiji za kartice, potovalne torbe, torbe za orodje (prazne), šolske torbe, šolske torbe z jermenom, nahrbtniki, etuiji in torbice za pisalni pribor (prazne), dežniki
Swedish[sv]
Strandväskor, campingväskor, bärkassar, jaktväskor, sportväskor, visitkortsfodral, resväskor, verktygsväskor (tomma), skolväskor, axelväskor, ryggsäckar, fodral och väskor för skrivanordningar (tomma), paraplyer