Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Следователно икономическите модели, които ще приложим за онлайн движението на културното ни наследство, изключват безплатните услуги.
Czech[cs]
Proto ekonomické modely, které se chystáme zavést pro online pohyb našeho kulturního dědictví, nepřipouštějí služby, které jsou zdarma.
Danish[da]
De økonomiske modeller, vi skal gennemføre for at sikre onlinebevægelse af vores kulturarv, udelukker gratis ydelser.
German[de]
Daher schließen die wirtschaftlichen Modelle, die wir für die Verbreitung unseres kulturellen Erbes im Internet umsetzen, kostenlose Dienstleistungen aus.
Greek[el]
Συνεπώς, από τα οικονομικά πρότυπα τα οποία θα εφαρμόσουμε για την επιγραμμική διακίνηση έργων της πολιτιστικής μας κληρονομιάς εξαιρούνται οι δωρεάν παρεχόμενες υπηρεσίες.
English[en]
Therefore, the economic models that we are going to implement for the online movement of our cultural heritage exclude services that are free of charge.
Spanish[es]
Por tanto, los modelos económicos que vamos a aplicar para poner en línea nuestro patrimonio cultural excluyen los servicios gratuitos.
Estonian[et]
Seetõttu ei sisalda majandusmudelid, mida me kavatseme rakendada oma kultuuripärandi internetiseerimisel, tasuta teenuseid.
Finnish[fi]
Siksi taloudellisissa malleissa, jotka aiomme panna täytäntöön kulttuuriperintömme esittämiseksi verkossa, jätetään ilmaiset palvelut pois.
French[fr]
Donc les modèles économiques que nous allons mettre en œuvre pour la circulation en ligne de notre patrimoine culturel excluent la gratuité.
Hungarian[hu]
Ezért az online kulturális örökség terén bevezetendő gazdasági modelleknek ki kell zárniuk az ingyenes szolgáltatásokat.
Italian[it]
Di conseguenza, i modelli economici che cerchiamo di impiegare per la circolazione online del nostro patrimonio culturale escludono i servizi gratuiti.
Lithuanian[lt]
Todėl ekonominiuose modeliuose, susijusiuose su kultūrinio paveldo sklaida internetu ir kuriuos ketiname įgyvendinti, nėra numatyta nemokamų paslaugų.
Latvian[lv]
Tāpēc ekonomikas modeļos, ko īstenosim tīmeklī pieejamajam kultūras mantojumam, nav paredzēti bezmaksas pakalpojumi.
Dutch[nl]
Daarom sluiten de economische modellen die wij gaan toepassen voor het online verspreiden van ons cultureel erfgoed, gratis diensten uit.
Polish[pl]
W związku z tym modele ekonomiczne, które zamierzamy wdrożyć na rzecz internetowego przepływu dóbr dziedzictwa kulturowego, nie uwzględniają usług świadczonych bezpłatnie.
Portuguese[pt]
Portanto, os modelos económicos que vamos adoptar para a circulação em linha do nosso património cultural excluem serviços gratuitos.
Romanian[ro]
Așadar, modelele economice pe care intenționăm să le punem în aplicare pentru circulația online a patrimoniului nostru cultural exclud serviciile gratuite.
Slovak[sk]
Preto hospodárske modely, ktoré sa chystáme zaviesť pre prístup k nášmu kultúrnemu dedičstvu prostredníctvom internetu, nepočítajú s bezplatnými službami.
Swedish[sv]
I de ekonomiska modeller som vi tänker införa för spridningen av vårt kulturarv på nätet är kostnadsfria tjänster därför uteslutna.