Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани CD дискове, предварително записани аудиоленти и цифрови аудифайлове с вокални и музикални изпълнения
Czech[cs]
Nahraná CD, nahrané audiopásky a digitální audio soubory zaměřené na vokální a hudební vystoupení
Danish[da]
Indspillede cd'er, indspillede lydbånd og digitale lydfiler med vokaloptræden og musikalsk optræden
German[de]
Bespielte CDs, bespielte Tonbänder und digitale Audiodateien mit Gesangs- und Musikveranstaltungen
Greek[el]
Προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι, προεγγεγραμμένες ταινίες ήχου και ψηφιακά αρχεία ήχου με φωνητικές παραστάσεις και μουσικές παραστάσεις
English[en]
Pre-recorded CD's, pre-recorded audiotapes and digital audio files featuring vocal and musical performances
Spanish[es]
CD pregrabados, cintas de audio pregrabadas y archivos de audio digitales con actuaciones orales y musicales
Estonian[et]
Eelsalvestatud CD-d, eelsalvestatud helilindid ja digitaalsed audiofailid vokaal- ning muusikaettekannetega
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut CD-levyt, valmiiksi tallennetut ääninauhat ja digitaaliset äänitiedostot, jotka sisältävät ääni- ja musiikkiesityksiä
French[fr]
Disques compacts préenregistrés, bandes audio préenregistrées et fichiers audionumériques contenant des représentations vocales et musicales
Hungarian[hu]
Énekes és zenei előadások felvételeit tartalmazó CD-k, hangszalagok és digitális hangfájlok
Italian[it]
CD preregistrati, nastri audio preregistrati e file audio digitali contenenti spettacoli vocali e musicali
Lithuanian[lt]
Kompaktiniai diskai (įrašyti), įrašytos garso juostelės ir skaitmeninės garso laikmenos su vikaliniais ir muzikiniais spektakliais
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti kompaktdiski, iepriekš ierakstītas audiolentes un digitāli audio faili, kas satur vokālus un muzikālus uzvedumus
Maltese[mt]
CDs irreġistrati minn qabel, tejps ta' l-awdjo irreġistrati minn qabel u fajls ta' l-awdjo diġitali li fihom prestazzjonijiet vokali u mużikali
Dutch[nl]
Voorbespeelde cd's, voorbespeelde geluidscassettes en digitale geluidsbestanden met vocale en muziekoptredens
Polish[pl]
Nagrane płyty CD, nagrane taśmy magnetofonowe i cyfrowe pliki audio z występami wokalnymi i muzycznymi
Portuguese[pt]
CD pré-gravados, fitas de áudio pré-gravadas e ficheiros áudio digitais com espectáculos vocais e musicais
Romanian[ro]
Discuri compacte preinregistrate, casete audio preinregistrate si fisiere audio digitale care contin spectacole vocale si muzicale
Slovak[sk]
Nahraté CD disky, nahraté audiopásky a digitálne zvukové súbory s hlasovými a hudobnými vystúpeniami
Slovenian[sl]
Predposnete zgoščenke predposnete avdio kasete in digitalne avdio datoteke z vokalnimi in glasbenimi nastopi
Swedish[sv]
Inspelade cd-skivor, inspelade ljudband och digitala ljidfiler med sång- och musikföreställningar