Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понятието „съкращения“ следва да се тълкува в по-широк смисъл.
Czech[cs]
Pojem propuštění je třeba interpretovat široce.
Danish[da]
Begrebet afskedigelser bør tolkes bredt.
German[de]
Der Begriff „Entlassung“ sollte im weiten Sinne ausgelegt werden.
Greek[el]
Η έννοια των απολύσεων πρέπει να εκλαμβάνεται με ευρύτητα.
English[en]
The notion of redundancies should be interpreted in a broad way.
Spanish[es]
La noción de despido se debe interpretar en sentido amplio.
Estonian[et]
Koondamise mõistet tuleks tõlgendada laialt.
Finnish[fi]
Irtisanomisen käsite tulisi tulkita laajasti.
French[fr]
La notion de licenciement doit être interprétée au sens large.
Hungarian[hu]
Az elbocsátás fogalmát tágabban kell értelmezni.
Italian[it]
La nozione di licenziamento deve essere interpretata in modo ampio.
Lithuanian[lt]
Reikėtų plačiai interpretuoti atleidimo sąvoką.
Latvian[lv]
Jēdziens „štata vietu samazināšana” ir jāinterpretē plaši.
Maltese[mt]
Il-kunċett tas-sensji għandu jiġi interpretat b'mod wiesa'.
Dutch[nl]
Het begrip 'gedwongen ontslag' moet in ruime zin worden geïnterpreteerd.
Polish[pl]
Pojęcie zwolnień powinno być interpretowane w szerokim kontekście.
Portuguese[pt]
A noção de despedimento deve ser interpretada de forma ampla.
Romanian[ro]
Noțiunea de concediere ar trebui percepută într-un sens larg.
Slovak[sk]
Pojem „prepustenie“ by sa mal chápať v širokom zmysle.
Swedish[sv]
Begreppet uppsägning bör tolkas i vid mening.