Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget kræver, at det behandles i kommende undersøgelser.
German[de]
Der Ausschuß fordert, daß dies in den vorgesehenen weiteren Studien dargestellt wird.
Greek[el]
Η ΕΤΠ ζητεί να πραγματοποιηθεί αυτό στις μελέτες που προβλέπονται για το μέλλον.
English[en]
The Committee calls for this shortcoming to be remedied in the planned future studies.
Spanish[es]
Tampoco en la Comunicación se presta atención al tema.
Finnish[fi]
Komitea edellyttää, että sitä selvitetään suunnitelluissa jatkotutkimuksissa.
French[fr]
Le Comité des régions demande que cela soit fait dans les prochaines études prévues.
Italian[it]
Il Comitato chiede che il tema venga affrontato nei prossimi studi previsti in materia.
Dutch[nl]
Het Comité zou graag zien dat dit in de geplande vervolgstudies wel gebeurt.
Portuguese[pt]
O Comité reclama esse tratamento nos previstos estudos ulteriores.
Swedish[sv]
Kommittén kräver att detta tas upp i de planerade fortsatta undersökningarna.