Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, كانوا سيختاروا بينى وبين كاميرون دياز
Bulgarian[bg]
Избираха между мен и Камеран Диас за главната роля в " Маската ".
Danish[da]
Valget stod mellem mig og Cameron Diaz til rollen i The Mask.
Greek[el]
Ή εγώ ή η Κάμερον Ντίαζ θα παίζαμε στη Μάσκα.
English[en]
Well, it was down to me and Cameron Diaz for the lead part in The Mask.
Spanish[es]
Para el protagónico de La máscara, quedamos Cameron Díaz y yo.
Estonian[et]
Kuid, valida oli minu ja Cameron Diazi vahel, see peaosa filmis " Mask "
Finnish[fi]
Minä ja Cameron Diaz kilpailimme The Maskin pääosasta.
French[fr]
J'ai failli avoir le rôle principal de Cameron Diaz dans Le Masque.
Hebrew[he]
אני וקמרון דיאז התמודדנו על התפקיד הראשי ב " המסכה ".
Croatian[hr]
Između mene i Cameron Diaz se biralo za vodeću ulogu u filmu " Maska ".
Hungarian[hu]
Cameron Diaz legyűrt engem azzal, hogy ő kapta A Maszk főszerepét.
Icelandic[is]
Valiđ stķđ á milli mín og Cameron Diaz fyrir ađalhlutverkiđ í The Mask.
Dutch[nl]
Nou, het ging tussen mij en Cameron Diaz voor de hoofdrol in The Mask.
Polish[pl]
Zostałam ja i Cameron Diaz do roli głównej w " Masce ".
Portuguese[pt]
Ficaram entre mim e Cameron Diaz pro papel principal em O Máscara.
Romanian[ro]
Eu şi Cameron Diaz am fost propuse pentru rolul principal în Masca.
Slovak[sk]
Rozhodovali sa medzi mnou a Cameron Diaz na hlavú postavu v Maske.
Slovenian[sl]
Za vlogo v Maski so izbirali med mano in Cameron Diaz.
Serbian[sr]
Između mene i Cameron Diaz se biralo za vodeću ulogu u filmu " Maska ".
Swedish[sv]
Det stod mellan mig och Cameron Diaz för huvudrollen i The Mask.
Turkish[tr]
Maske'deki başrol, Cameron Diaz ve bana teklif edilmişti.
Chinese[zh]
我 和 卡梅伦 ・ 迪亚兹 被 你 在 《 面具 人 》 中 的 表演 深深 打动 了