Metadata
Author: ECB
Data
Greek[el]
Ως υποκείμενα κατάρτισης των οικείων λογιστικών καταστάσεων, η ΕΚΤ και οι ΕθνΚΤ ακολουθούν τη διαδικασία που προßλέπεται στο παράρτημα ΧVIII της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής, τόσο κατά τον τακτικό έλεγχο της συμφωνίας ανάμεσα στα-- παρεχόμενα για στατιστικούς σκοπούς-- στοιχεία της συγκεντρωτικής λογιστικής κατάστασης τέλους μήνα του Ευρωσυστήματος και στα στοιχεία της εßδομαδιαίας λογιστικής κατάστασης του Ευρωσυστήματος, όσο και κατά την τακτική κοινοποίηση στην ΕΚΤ του αποτελέσματος του ως άνω διενεργούμενου ελέγχου
Spanish[es]
El BCE y los BCN, como compiladores de los balances del BCE y los BCN, seguirán el procedimiento establecido en el anexo # de la presente Orientación en el control periódico que lleven a cabo de la coherencia entre el balance agregado a fin de mes del Eurosistema a efectos estadísticos y el estado financiero semanal del Eurosistema y en la presentación de información periódicamente al BCE sobre el resultado de su control