Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبعا لذلك، فإن الأساس الفعلي لإعمال المبدأ القانوني للحيازة الجارية قائم لا جدال فيه في هذه القضية.
English[en]
Accordingly, the factual basis for the operation of the legal principle of uti possidetis is beyond dispute in this case.
Spanish[es]
Por lo tanto, el fundamento de hecho para la aplicación del principio de derecho de uti possidetis es incontrovertible en este caso.
French[fr]
En conséquence, il ne fait aucun doute que les conditions de l’application du principe de l’uti possidetis sont réunies en l’espèce.
Russian[ru]
Соответственно, фактическая основа для действия правового принципа uti possidetis в данном случае является бесспорной.
Chinese[zh]
因此,在这种情况下,适用实际占领地保有权法律原则的事实依据毋庸置疑。