Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا أعطيت ال747 ,سأولد لك ستة ميجاوات وهو ما يفوق ما تنتجه أكبر توربينات تعمل بالرياح في أيامنا هذه
Bulgarian[bg]
Ако ми дадете боинг 747, ще направя шест мегавата, което е повече от най-големите вятърни турбини днес.
Czech[cs]
Když mi dáte 747, vytvořím 6 megawattů, což je více, než vytvoří v současnosti největší větrná elektrárna.
Danish[da]
Hvis du gav mig en 747, ville jeg lave seks megawatt, hvilket er mere end den største vindturbine i dag.
German[de]
Wenn man mir eine Boeing 747 gäbe, würde ich daraus 6 Megawatt machen, was mehr als die größten heutigen Windturbinen wäre.
Greek[el]
Αν δίνατε ένα 747, θα σας έδινα έξι μεγαβάτ, που είναι περισσότερο από όσο παράγει η μεγαλύτερη γεννήτρια σήμερα.
English[en]
If you give me a 747, I'll make six megawatts, which is more than the largest wind turbines today.
Spanish[es]
Si me dan un 747 les consigo 6 megawatts, lo que es más que la turbina de viento más grande de hoy.
Persian[fa]
اگر به من یک ۷۴۷ بدین، شش مگاوات تولید میکنم، که بیشتر از بزرگترین توربینهای بادی کنونیست.
French[fr]
Avec un 747, je ferai 6 mégawatts, ce qui est plus que la plus grande des éoliennes d'aujourd'hui.
Hebrew[he]
אם תתנו לי בואינג 747 - אייצר 6 מגה-ואט, יותר מטורבינות הרוח הגדולות של ימינו.
Croatian[hr]
Ako bi dali 747, napravio bi 6 megavata, što je više nego najveća vjetro-turbina danas.
Hungarian[hu]
Ha ad egy 747-est, csinálnék hat megawattot, ami több, mint amit a legnagyobb szélturbina csinál ma.
Indonesian[id]
Jika Anda memberikan sebuah 747, saya dapat menghasilkan 6 megawatt yang sebenarnya lebih banyak dibandingkan apa yang dihasilkan oleh turbin terbesar sekarang.
Italian[it]
Se mi date un 747, vi faccio sei megawatt, che è più di quanto producano le più grandi turbine eoliche di oggi.
Japanese[ja]
ボーイング747だったら、6メガワット、それは 今日の最大の風力タービンを凌駕します
Dutch[nl]
Met een 747 kan ik zes megawatt opwekken, meer dan de grootste windturbine van het moment.
Polish[pl]
Dajcie mi 747, a ja zrobię z niego sześć megawatów, czyli więcej niż dają największe dzisiejsze wiatraki.
Portuguese[pt]
Se me derem um 747, produzo seis megawatts, o que é mais do que produzem as maiores turbinas eólicas, hoje em dia.
Romanian[ro]
Dacă-mi dați un 747 aș genera 6 megawatt, și asta-i mai mult decât cele mai mari turbine eoliene la zi.
Russian[ru]
Из (крупно-пассажирского) Boeing-747, я сделаю 6 мегаватт - это больше, чем даёт сегодня крупнейший ветродвигатель.
Serbian[sr]
Da mi date Boing 747, napravio bih 6 megavata, što je više od najvećih turbina današnjeg doba.
Turkish[tr]
Eğer bir 747 verirseniz, 6 megavat üretirim, ki bu da bugünün en büyük rüzgar türbinlerinin üretebileceğinden daha fazla.
Ukrainian[uk]
З «Боінга-747», я зроблю 6 мегават, що більше, ніж дає сьогодні найбільший вітряк.
Vietnamese[vi]
Với máy bay 747, tôi sẽ tạo ra được 6 megawatt, Tức là nhiều hơn cả turbine gió lớn nhất hiện nay.
Chinese[zh]
如果你有一个747,我可以生产6万千瓦, 这比今天最大的涡流翼所生产的还要多。