Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سايمون كامبوس ) مختفٍ تماماً )
Bulgarian[bg]
Саймън Кампос се изпари яко дим.
Czech[cs]
Simon Campos nám totálně zmizel z očí.
Danish[da]
Simon Campos er forsvundet i den blå luft.
Greek[el]
Ο Σάιμον Κάμπος εξαφανίστηκε.
English[en]
Simon Campos is completely off our radar.
Spanish[es]
Simón Campos desapareció sin dejar rastro.
Estonian[et]
Simon Campos on meile täielikult kättesaamatu.
Finnish[fi]
Simon Camposista ei ole mitään havaintoja.
French[fr]
Simon Campos a disparu de la circulation.
Hebrew[he]
סיימון קאמפוס נעלם לגמרי.
Hungarian[hu]
Simon Campos teljesen eltűnt a képből.
Italian[it]
Simon Campos e'completamente sparito dalla circolazione.
Japanese[ja]
サイモン ・ キャンポス の 足取り は 全く 掴め て い な い
Dutch[nl]
Simon Campos is helemaal nergens te vinden.
Polish[pl]
Simon Campos przepadł jak kamień w wodzie.
Portuguese[pt]
O Simon Campos sumiu-se por completo.
Romanian[ro]
Simon Campos e complet în afara ariei noastre.
Slovak[sk]
Simon Campos je úplne mimo náš dosah.
Slovenian[sl]
Simon Campos je izginil ko kafra.
Serbian[sr]
Sajmonu Kamposu se izgubio svaki trag.
Swedish[sv]
Simon Campos är helt och hållet borta från radarn.
Thai[th]
หลังจากแถลงข่าว ไซมอน แคมโพส หายตัวไปอย่างสิ้นเชิง
Turkish[tr]
Simon Campos tamamen görüş alanımızdan çıkmış durumda.