Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مفصّلة لي خصيصاً
Bulgarian[bg]
Правен е по поръчка.
Bosnian[bs]
Šivano je po mjeri.
Czech[cs]
Je na míru.
Danish[da]
Den er syet efter mål.
German[de]
Er ist maßgeschneidert.
Greek[el]
Είναι φτιαγμένο κατά παραγγελία.
English[en]
It's bespoke.
Spanish[es]
Es a medida.
Hebrew[he]
זה מחויט.
Croatian[hr]
Šivano je po mjeri.
Hungarian[hu]
Rendelésre készült.
Italian[it]
E'fatto a mano.
Macedonian[mk]
Кроено ми е.
Norwegian[nb]
Den er skreddersydd.
Dutch[nl]
Het is op maat gemaakt.
Polish[pl]
Uszyty na miarę.
Portuguese[pt]
Foi feito por medida.
Romanian[ro]
Sunt făcute la comandă.
Slovenian[sl]
Po meri je sešita.
Serbian[sr]
Šiveno je po meri.
Swedish[sv]
Den är skräddarsydd.
Turkish[tr]
Ben almadım.