Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Национален парк Йелоустоун. Простиращ се на над 80 километра и огромно море от разтопена скала точно под повърхността.
Danish[da]
Yellowstone National Park med en caldera over 80 km bred, og et kæmpestort hav af smeltemasse lige under overfladen.
Greek[el]
Το εθνικό πάρκο " Γέλοου Στόουν "... με κρατήρα πάνω από 50 χμ. και μια υπόγεια θάλασσα μάγματος.
English[en]
Yellowstone national park, with a caldera over 50 miles wide and a massive sea of molten rock just beneath the surface.
Spanish[es]
El Parque Nacional de Yellowstone, con una caldera sobre cincuenta millas de ancho y un gran mar de roca líquida justo bajo la superficie.
Estonian[et]
Yellowstone`i rahvuspark, kraatri läbimõõduga 50 miili ja massiivsete kivisulamite merega pinna all.
Finnish[fi]
Yellowstonen kansallispuisto, - jonka 80 km leveän kalderan alla on valtava meri sulaa kiveä.
French[fr]
Le parc national de Yellowstone, avec une caldera de plus de 80 km de large et une mer de roches en fusion juste sous la surface.
Hebrew[he]
וסופר הר געש בפארק הלאומי ילוסטון בטווח 50 מיילים וים מסיבי של סלע מותך ממש תחת הקרקע
Croatian[hr]
Nacionalni park Yellowstone, s grotlom od 50 milja i morem rastopljene stijene tik pod površinom.
Hungarian[hu]
A Yellowstone nemzeti parkra, egy 50 mérföld széles kráterrel és egy hatalmas olvadt kő-tengerrel... a felszíne alatt.
Italian[it]
Il parco nazionale di Yellowstone, con un cratere di più di 50 miglia di diametro e un mare di roccia fusa sotto la superficie.
Dutch[nl]
Yellowstone National Park, met een krater van meer dan 50 mijl breed en een enorme zee van gesmolten steen juist onder de oppervlakte.
Portuguese[pt]
O Parque Nacional de Yellowstone, com uma caldeira com mais de 80 km de largo e um mar de rocha derretida logo abaixo da superfície.
Romanian[ro]
Parcul Național Yellowstone, cu un crater de aproape 80 km lățime și o mare imensă de rocă topită chiar sub suprafața lui.
Russian[ru]
Йеллоустонский национальный парк, с кальдерой более 80 километров в ширину и огромным морем расплавленной породы прямо под поверхностью.
Slovak[sk]
Yellowstonský národný park. S 80km širokou kalderou a masívnym morom roztopených skál hneď pod povrchom.
Slovenian[sl]
Narodni park Yellowstone. S premerom okrog 80 kilometrov in z ogromnim skalnim gorovjem tik nad površjem.
Serbian[sr]
Nacionalni park Yellowstone, sa grotlom od 50 milja i morem rastopljene stijene tik pod površinom.
Swedish[sv]
Yellowstone National Park, med en 80 km bred krater och ett massivt hav av smält sten alldeles under ytan.
Turkish[tr]
Yellowstone Doğal Parkıyla... 75 kilometre açıklıkta bir krater ve devasa miktarda erimiş kaya denizi hemen yüzeyin altında.